Like everybody else, I tend to work with quotes as prompts for getting my thoughts in order, both when writing recs and comments. Other than that, I try to get to my feelings on a piece of writing via the mood that left me in or by commenting on stuff that left me pondering the fic after (sometimes long after) I read it.